Manual de Oficina Massey Ferguson 9030
A. Controle Eletrônico .............................................................................................................. 3
1. Introdução .................................................................................................................... 3
2. ECUs e Sistemas Eletrônicos ....................................................................................... 4
3. ECU 1 - Pinos e Funções ............................................................................................. 6
4. ECU 2 - Pinos e Funções ............................................................................................. 7
5. ECU 3 - Pinos e Funções ............................................................................................. 9
6. ECU 4 - Pinos e Funções ........................................................................................... 10
7. ECU 5 - Joystick ........................................................................................................ 11
8. ECU 6 - Painel de Silicone ......................................................................................... 12
9. ECU 7 - Navegador C1000 ......................................................................................... 13
10. ECU 8 (ECULIN8) - Pinos e Funções ........................................................................ 14
11. ECU 9 (ECULIN1) - Pinos e Funções ........................................................................ 15
12. ECU 10 (ECULIN2) - Pinos e Funções ...................................................................... 16
13. ECU 11 (ECULIN3) - Pinos e Funções ...................................................................... 17
14. ECU 12 (ECULIN4) - Pinos e Funções ...................................................................... 18
15. ECU 13 (ECULIN5) - Pinos e Funções ...................................................................... 19
16. ASC10 - Pinos e Funções......................................................................................... 20
17. Monitor C1000 .......................................................................................................... 21
18. Monitor Topcon com Barra de Luz .......................................................................... 22
19. Antena GPS .............................................................................................................. 24
07B01-2 Pulverizador MF9030
Módulo 07 - Elétrica (Sistema Eletrônico)
07
B. Redes do Sistema Elétrico ................................................................................................ 26
1. Rede CAN do Chassi - Pinagem ................................................................................ 27
2. Rede ISO-Bus - Pinagem ........................................................................................... 29
3. Rede CAN - Piloto Automático (Sistema Opcional)................................................... 31
4. Rede CAN - Controle Automático de Seção ............................................................. 32
5. Rede PLIN - Acionamento Iluminação e Dispositivos Elétricos ................................. 33
C. Componentes Elétricos e Eletrônicos................................................................................ 34
1. Buzina e Sirene de Marcha Ré ................................................................................... 34
2. Alavanca de funções da coluna de direção............................................................... 35
3. Motor do Limpador do Pára-brisa ............................................................................. 36
4. Motor do Esgicho de Água (Limpador Pára-brisa).................................................... 37
5. Sensor de Pressão de Carga (P05 e P06).................................................................. 38
6. Sensor de Restrição dos Filtros das Bombas de Carga (P01 e P04)........................ 39
7. Sensor de Restrição do Filtro de Retorno (SW-12) ................................................... 40
8. Sensor de Temperatura do Filtro de Retorno (TERM-01) .......................................... 41
9. Sensor de Restrição do Radiador de Óleo (SW-10).................................................. 42
10. Sensor de Roda (S-01)............................................................................................. 43
11. Sensor de Nível do Óleo Hidráulico (SW-03) ........................................................... 44
12. Eletroválvulas de Marchas ........................................................................................ 45
13. Eletroválvula do Freio de Estacionamento (SOL-08) ............................................... 46
14. Eletroválvula da Escada (SOL-24) ............................................................................ 47
15. Sensor de Pressão do Óleo do Motor (P-02)........................................................... 48
16. Sensor de Temperatura do Motor (RES-01) ............................................................. 49
17. Sensor de Restrição do Filtro de Ar (RES-03) ......................................................... 50
18. Sensor de Nível do Combustível (RES-02).............................................................. 51
19. Sensor do Sistema de Ar Comprimido (SW-04) ...................................................... 52
20. Conta Giros do Motor (ALT-01) ................................................................................ 53
21. Interruptor de Ré (SW-29) ........................................................................................ 54
22. Interruptor de Neutro (SW-31) .................................................................................. 55
23. Eletroválvulas das Funções de Barra ....................................................................... 56
24. Eletroválvulas de Ajuste da Bitola Dianteira e Traseira ............................................ 57
25. Botão de Acion. da Bomba de Pulverização na Estação de Recarga (SW-21)...... 58
26. Botão de Acionamento da Bomba de Recarga (Opcional) (SW-22) ...................... 59
27. Sensor de Pressão da Bomba de Pulverização (P-08)............................................. 60
28. Sensores de Nível do Tanque de Produto ............................................................... 61
29. Eletroválvula PWM (SP-1) do Motor Hidráulico da Bomba de Pulverização ........... 62
30. Eletroválvulas de Controle das Seções de Barra ..................................................... 63
31. Eletroválvula das Ponteiras de Acabamento............................................................ 65
32. Fluxômetro (CN-FW) ................................................................................................ 66
33. Sensor de Pressão das Seções de Barra (P-07) e Manômetro (MAN-01) ................ 67
Módulo 07 - Elétrica (Sistema Eletrônico)
Pulverizador MF9030 07B01-3
07
A. Controle Eletrônico
1. Introdução
Esta seção do manual irá apresentar as funções de
cada componente do sistema elétrico/eletrônico que
comanda o pulverizador.
O controle das funções elétricas da máquina e de
pulverização, são feitos através de módulos
eletrônicos denominados "ECU" (Unidade de Controle
Eletrônico). Estas unidades comunicam-se entre si,
com os módulos de outros sistemas eletrônicos e
com alguns componentes elétricos e eletrônicos da
máquina astravés de três redes digitais de diferentes
protocolos (veja na página 26), o sistema de controle
de seção trabalha com mais uma rede protocolo CAN
bem como o sistema opcional Piloto Automático,
totalizando cinco redes principais.
Todas as funções do pulverizador são controladas
por estas ECUs exceto:
- Pisca Alerta
- Rádio
- Ar Condicionado
- Tomada
FIG. 1 - Principais componentes do sistema de
controle eletrônico do chassis:
1 - C1000 - Monitor de controle da máquina
(chassis).
2 - ECU 6 - Painel de silicone ou teclado da coluna.
3 - ECU 7 - Navegado do sistema C1000.
4 - ECU 5 - Joystick - Alavanca de movimentação
e comandos da barra e de pulverização.
5 - ECUs 9 a 13 (ou ECULIN 1 a 5, ou PLIN ).
6 - ECU 8 - Funções da coluna de direção.
7 - ECU 2 - Central de processamento.
8 - ECUs de1 a 4 - Central de controle.
O sistema de controle eletrônico do chassi pode ser
integrado a outros sistemas opcionais que utilizam
sua interface (o monitor C1000) para operação de
funções, como por exemplo o sistema de controle
de altura da barra o Norac.
Fig. 1
1 2
4
3
5 6
7 8
07B01-4 Pulverizador MF9030
Módulo 07 - Elétrica (Sistema Eletrônico)
07
2. ECUs e Sistemas Eletrônicos
Localização e identificação dos módulos eletrônicos.
FIG. 2 - Caixa Elétrica do Quadro Central da Barra
1 - ECU4 - Controle das Seções da Barra
2 - ECU3 - Controle Hidráulico
3 - ECU13 - (ECULIN 5) - Iluminação e Sinal. Tras.
4 - ASC10 - Controle da Pulverização
FIG. 3 - Coluna Direita da Cabine
5 - ECU6 - Teclado de Silicone - Acionamentos
6 - Telemetria - Comunicação e GPS
FIG. 4 - Unidade Hidrostática de Direção com Piloto Autommático (Opcional)
7 - SASA - Sensor da Direção
8- PVDE-GY e PVDE-BK - Controle Hidráulico
FIG. 5 - Caixa Elétrica Lateral
9 - ECU10 (ECULIN2) - Iuminação Descanso Barra, Buzina e Sirene de Ré
10 - ECU12 (ECULIN4) - Faróis do Capuz
11 - ECU1 - Monitora Motor e Sistema Hidráulico
12 - Norac - Contr. Automático da Barra (opcional)
FIG. 6 - Console Descanço do Braço
13 - ECU5 - Joystick de Avanço e Comando
14 - ECU7 - Navegador do C1000
FIG. 7 - Descanso do Braço
15 - ECU2 - Central Controle Geral
FIG. 8 - Coluna de Direção
16 - ECU11 (ECULIN3) - Limpador de Parabirsa e Esguicho de Água
17 - ECU9 (ECULIN1) - Faróis Teto Cabine e Baliza
18 - ECU8 (ECULIN8) - Painel e Alav. de Comando (luz alta/baixa, buzina, limpador e esguicho)
